줄임말/단어

übersprungen : 뛰어넘다, 생략하다 ≒ jump?
Umbenennung 개칭
umbenannt ?
geändert 변경
später 나중에
Übertritt ≒ Change 개종?변경?
Wiedereintritt ≒ Reactive 재입대



m.W.v. (mit Wirkung vom) 활동?
m.P.v. (mit Patent vom) (Pat.) 사령장
m.d.R.e. (mit der Range eines)
M.d.U.d. (Mit der Uniform des)
RDA (Rangdienstalter)

M.d.R. (Mitglied des Reichstags) 독일 제국 시대의 국회 의원

n (nachträglich) ≒ p (posthum / posthumously) 사후추서

i.G. (- im Generalstab) 총참모부
a.D.​ : (- außer Dienst) 퇴역≒ i.R. (- im Ruhestand) 퇴직한
z.V. (- zur Verfügung) 재출전을 할수있는 퇴역군인
d.R. (- der Reserve) 예비역
Char. (Charakter als -) 명예계급 (≒ Titel?)
z.D. (- zur Disposition) 대기중인, 휴직의
K.A. (-Klassen Arbeit?) 필기시험?
e.h. (ehrenhalber) 명예를 위하여

temp. : ex) Ernst Kaether

K. u. K. : Kaiserlich und königlich
W : Waffen-Offizier
E : Ergänzungsoffizier (E-Offizier)
L : Landesschutzoffizier (L-Offizer)
C : ??? ex) General-Veterinär Karl Bonger
ROA : Reserve-Offizier-Aspirant
Kriegsfreiwilliger : War Volunteer
Einjährig-Freiwilliger : One Year Volunteer
Zweijährig-Freiwilliger : Two Year Volunteer

Freitod ≒ Suizid 자살
hingerichtet 사형
gef. (gefallen) 전사
gest. (gestorben) (†) 사망 ≒ verst. (verstorben)?
Kgf. (Kriegsgefangenschaft) 포로신분 (상태)
vermißt (verm.) 실종, 행방불명

verunglückt 불의의 사고
erhalten ?
erschossen ?
Ersatz ?
Zwischenkriegszeit ?


Ersten Weltkrieg : WWI
1919 - 1935 Reichswehr
1935 - 1945 Wehrmacht
Before 1990 Bundeswehr
After 1990 Bundeswehr der Groß-BRD


1871 - 1918 German Empire
1918 - 1933 Weimar Republic
1933 - 1945 Nazi Germany
1945 - 1949 신탁통치? 연합국 군정기?
1949 - 1990 German Democratic Republic (East Germany)
03.10.1990 Tag Der Deutschen Einheit 통일
since 1949 Federal Republic of Germany



Reference:
https://forum.axishistory.com//viewtopic.php?t=164294