Tuesday, January 14, 2020

Luftwaffe General der Luftnachrichtentruppe

 
Friedrich Fahnert
(18 January 1879 - 10 June 1964)
Offizier der Luftnachrichtentruppe

20.03.1900 Fahnenjunker (Eintritt in Das Heer)
22.11.1900 Fähnrich
25.08.1901 Leutnant
28.01.1909 Oberleutnant
01.10.1913 Hauptmann
01.02.1923 Major
01.11.1928 Oberstleutnant
01.04.1931 Oberst
30.09.1932 Char. Generalmajor a.D.
01.04.1938 Generalmajor
01.04.1940 Generalleutnant
01.04.1945 General der Luftnachrichtentruppe



   
Dr.ing.e.h. Wolfgang Martini
(20 September 1891 - 6 January 1963)
Offizier der Luftnachrichtentruppe

05.03.1910 Fahnenjunker (Eintritt in Das Heer)
16.11.1910 Fähnrich
18.08.1911 Leutnant
18.08.1915 Oberleutnant
18.08.1918 Hauptmann
01.08.1931 Major
01.04.1934 Oberstleutnant
01.04.1936 Oberst
20.04.1938 Generalmajor
01.04.1940 Generalleutnant
20.09.1941 General der Luftnachrichtentruppe



  
Walter Surén
(15 August 1880 - 8 March 1976)
Offizier der Luftnachrichtentruppe

09.02.1900 Fahnenjunker (Eintritt in Das Heer)
09.02.1900 Fähnrich
18.01.1901 Leutnant
01.10.1907 Oberleutnant
10.09.1913 Hauptmann
09.02.1920 Char. Major
01.10.1934 Major
01.01.1935 Oberstleutnant
01.04.1937 Oberst
01.04.1939 Generalmajor
01.04.1941 Generalleutnant
30.01.1945 General der Luftnachrichtentruppe

Kriegsmarine Generaladmiral x11

Conrad Albrecht
(7 October 1880 - 18 August 1969)
Seeoffizier

10.04.1899 Seekadett (Eintritt)
10.04.1900 Fähnrich zur See
27.09.1902 Leutnant zur See
17.05.1904 Oberleutnant zur See
27.03.1909 Kapitänleutnant
12.10.1916 Korvettenkapitän
01.03.1923 Fregattenkapitän
01.05.1925 Kapitän zur See
01.04.1930 Konteradmiral
01.10.1932 Vizeadmiral
01.12.1935 Admiral
01.04.1939 Generaladmiral



Hermann Boehm
(18 January 1884 - 11 April 1972)
Seeoffizier

01.04.1903 Seekadett (Eintritt)
15.04.1904 Fähnrich zur See
28.09.1906 Leutnant zur See
13.10.1908 Oberleutnant zur See
19.09.1914 Kapitänleutnant
01.01.1922 Korvettenkapitän
01.10.1928 Fregattenkapitän
01.07.1930 Kapitän zur See
01.10.1934 Konteradmiral
01.04.1937 Vizeadmiral
01.04.1938 Admiral
01.04.1941 Generaladmiral



Rolf [Carl Wilhelm Hans] Carls
(29 May 1885 - 15 April 1945)
Seeoffizier

01.04.1903 Seekadett (Eintritt)
15.04.1904 Fähnrich zur See
28.09.1906 Leutnant zur See
27.01.1909 Oberleutnant zur See
16.12.1914 Kapitänleutnant
08.12.1921 Korvettenkapitän
01.10.1928 Fregattenkapitän
01.05.1930 Kapitän zur See
01.04.1934 Konteradmiral
01.01.1937 Vizeadmiral
01.06.1937 Admiral
19.07.1940 Generaladmiral



Hans-Georg [Friedrich Ludwig Robert] von Friedeburg
(15 Juli 1895 - 23 Mei 1945)
Seeoffizier

01.04.1914 Seekadett (Eintritt)
23.12.1914 Fähnrich zur See
13.07.1916 Leutnant zur See
28.09.1920 Oberleutnant zur See
01.07.1925 Kapitänleutnant
01.04.1933 Korvettenkapitän
01.01.1937 Fregattenkapitän
01.01.1939 Kapitän zur See
01.09.1942 Konteradmiral
01.02.1943Vizeadmiral
01.04.1943 Admiral
01.05.1945 Generaladmiral



Oskar Kummetz
(21 July 1891 - 17 December 1980)
Seeoffizier

01.04.1910 Seekadett (Eintritt)
15.04.1911 Fähnrich zur See
27.09.1913 Leutnant zur See
22.03.1916 Oberleutnant zur See
01.01.1921 Kapitänleutnant
01.12.1928 Korvettenkapitän
01.07.1934 Fregattenkapitän
01.04.1936 Kapitän zur See
01.01.1940 Konteradmiral
01.04.1942 Vizeadmiral
01.03.1943 Admiral
16.09.1944 Generaladmiral



Wilhelm Marschall
(30 September 1886 - 20 March 1976)
Seeoffizier

01.04.1906 Seekadett (Eintritt)
06.04.1907 Fähnrich zur See
30.09.1909 Leutnant zur See
19.09.1912 Oberleutnant zur See
13.01.1917 Kapitänleutnant
01.08.1925 Korvettenkapitän
01.10.1930 Fregattenkapitän
01.10.1932 Kapitän zur See
01.10.1936 Konteradmiral
01.11.1938 Vizeadmiral
01.12.1939 Admiral
01.02.1943 Generaladmiral



Alfred Saalwächter
(10 January 1883 - 6 December 1945)
Seeoffizier

10.04.1901 Seekadett (Eintritt)
22.04.1902 Fähnrich zur See
29.09.1904 Leutnant zur See
30.03.1906 Oberleutnant zur See
10.04.1911 Kapitänleutnant
21.01.1920 Korvettenkapitän
01.10.1925 Fregattenkapitän
01.01.1928 Kapitän zur See
01.10.1932 Konteradmiral
01.04.1935 Vizeadmiral
01.06.1937 Admiral
01.01.1940 Generaladmiral



Otto Schniewind
(14 December 1887 - 26 March 1964)
Seeoffizier

03.04.1907 Seekadett (Eintritt)
21.04.1908 Fähnrich zur See
28.09.1910 Leutnant zur See
27.09.1913 Oberleutnant zur See
17.06.1917 Kapitänleutnant
01.04.1926 Korvettenkapitän
01.10.1931 Fregattenkapitän
01.10.1933 Kapitän zur See
01.10.1937 Konteradmiral
01.01.1940 Vizeadmiral
01.09.1940 Admiral
01.03.1944 Generaladmiral



Otto Schultze
(11 May 1884 - 22 January 1966)
Seeoffizier

07.04.1900 Seekadett (Eintritt)
19.04.1901 Fähnrich zur See
27.09.1903 Leutnant zur See
21.03.1905 Oberleutnant zur See
22.03.1910 Kapitänleutnant
28.04.1918 Korvettenkapitän
01.04.1925 ​Fregattenkapitän
01.01.1928 Kapitän zur See
01.04.1931 Konteradmiral
01.10.1934 Vizeadmiral
01.10.1936 Admiral
31.08.1942 Generaladmiral z.V.



Walter [Wilhelm Julius] Warzecha
(23 May 1891 - 30 August 1956)
Seeoffizier

01.04.1909 Seekadett (Eintritt)
12.04.1910 Fähnrich zur See
19.09.1912 Leutnant zur See
02.05.1915 Oberleutnant zur See
21.01.1920 Kapitänleutnant
01.01.1928 Korvettenkapitän
01.10.1934 Kapitän zur See
01.11.1938 Konteradmiral
01.01.1941 Vizeadmiral
01.04.1942 Admiral
01.03.1944 Generaladmiral



[Hans] Karl [Theodor] Witzell
(18 October 1884 - 31 May 1976)
Seeoffizier

01.04.1902 Seekadett (Eintritt)
11.04.1903 Fähnrich zur See
29.09.1905 Leutnant zur See
15.10.1907 Oberleutnant zur See
22.03.1913 Kapitänleutnant
29.06.1920 Korvettenkapitän
01.04.1927 Fregattenkapitän
01.12.1928 Kapitän zur See
01.09.1933 Konteradmiral
01.12.1935 Vizeadmiral
01.11.1937 Admiral
01.04.1941 Generaladmiral

Sunday, December 8, 2019

Waffengattung / Branch / 병종, 병과

Kommodore = Brigadegeneral
Konteradmiral = GM
Vizeadmiral = GL
Admiral = Gen
Generaladmiral = GO
Großadmiral = GFM



Truppenoffiziere / Troops officers / 군사장교
Generalmajor / Gen.Maj. / GM
Generalleutnant / Gen.Lt. / GL
General der Waffengattung / Gen.d.~~~. / Gd~
Generaloberst / Gen.Ob. / GO
Generalfeldmarschall / Gen.Feldm. / GFM



Sanitätsoffiziere / Medical officers / 의무장교
Generalarzt / Gen.Arzt
Generalstabsarzt / Gen.St.Arzt
Generaloberstabsarzt / Gen.Ob.St.Arzt



Verwaltungsoffiziere / Administration officers​ / 행정장교
Generalintendant / Gen.Int
Generalstabsintendant / Gen.St.Int
Generaloberstabsintendant / Gen.Ob.St.Int



Veterinäroffiziere / Veterinary officers / 수의장교
Generalveterinär / Gen.Vet.
Generalstabsveterinär / Gen.St.Vet.
Generaloberstabsveterinär / Gen.Ob.St.Vet.



Wehrmachtrichter / Wehrmacht judges / 군 사법관
Generalrichter / Gen.Richter = Reichskriegsgerichtsrat
Generalstabsrichter / Gen.St.Richter
Generaloberstabsrichter / Gen.Ob.St.Richter​



Ingenieur / Engineer / 군사공병
Generalingenieur / Gen.Ing.
Generalstabsingenieur / Gen.St.Ing.
Generaloberstabsingenieur / Gen.Ob.St.Ing.



Beamten / civil servants / 공무원
Rat = Major
Ober-Rat = Oberstleutnant
※ 15.08.1941 Kriegs > Militär
Militär/Kriegs+verwaltungs+abteilungs+chef = Oberst
Militär/Kriegs+verwaltungs+vize+chef / Mil.Vw.Vi.Chef = GM
Militär/Kriegs+verwaltungs+chef / Mil.Vw.Chef = GL



Ministerialrat = Oberst
Ministerialdirigent / Min.Dir.= GM
Ministerialdirektor = GL



Oberreichskriegsanwalt resp. Reichskriegsanwalt (equivalent General(stabs)richter),
Senatspräsident beim Reichskriegsgericht (equivalent Generalstabsrichter),
Kriegs-/Militärverwaltungs- (vize-) chefs
Militärverwaltungs-beamten
Ministerial-beamten
Heeres-feldpost-beamten
Heeres-waffenamt



Heer Waffengattung / 병종, 병과
General der Artillerie / Gen.d.Art. / 포병
General der Gebirgstruppe / Gen.d.Geb.Tr. / 산악부대
General der Infanteroie / Gen.d.Inf. / 보병
General der Kavallerie / Gen.d.Kav. / 기병
General der Nachrichtentruppe / Gen.d.Nach.Tr. / 통신
General der Panzertruppe / Gen.d.Pz.Tr. / 기갑
General der Pioniere / Gen.d.Pio. / 공병



Luftwaffe Waffengattung
General der Fallschirmtruppe / 공수
General der Flakartillerie / 방공
General der Flieger / 항공
General der Luftnachrichtentruppe / 통신
General der Luftwaffe / 공군



Kriegsmarine
Seeoffizier 해군장교
Offizier der Marineingenieurwesens​ 기술장교?
Verwaltungsoffizier (V) 행정장교
Waffenoffizier (W) 무기장교
Sanitätsoffizier 의무장교
Justizbeamte 사법관
Theologen 신학자
Verwaltungsbeamte 행정관
Beamte der Fachrichtung Waffenbau 무기구조분야 공무원
Beamte der Fachrichtung Maschinenbau 기계구조분야
Beamte der Fachrichtung Schiffbau 함선구조분야
Beamte der Fachrichtungen Strom-, Hafen-, und​ Hochbau 조류-, 항구-, 지상건축
Offizier der Marinepioniere 해군공병장교
Leiter des Wissenschaftlichen Führungsstabes der Kriegsmarine
Chef des Marinebauwesens


※Hmmm.......
Heer
General der Eisenbahntruppe 수송? ex) GL Otto Will
General der Nachschubtruppe 보급 ex) GM Josef Windisch


Marine-Küstenartillerie Uniform ex)Kon.Ad. Otto Schulz, Kon.Ad. Carl Weber


Luftwaffe
General der Schlachtflieger
General der Kampfflieger
General der Jagdflieger
General der Fliegerausbildung
General der Flak-Ausbildung​



Source:
https://www.warrelics.eu/forum/heer-luftwaffe-kriegsmarine-uniforms-third-reich/generals-collar-tabs-240863-2/?s=719fb92cc4d1cbe8c41e491841c714fb#post948251

줄임말/단어

übersprungen : 뛰어넘다, 생략하다 ≒ jump?
Umbenennung 개칭
umbenannt ?
geändert 변경
später 나중에
Übertritt ≒ Change 개종?변경?
Wiedereintritt ≒ Reactive 재입대



m.W.v. (mit Wirkung vom) 활동?
m.P.v. (mit Patent vom) (Pat.) 사령장
m.d.R.e. (mit der Range eines)
M.d.U.d. (Mit der Uniform des)
RDA (Rangdienstalter)
M.d.R. (Mitglied des Reichstags) 독일 제국 시대의 국회 의원



n (nachträglich) ≒ p (posthum / posthumously) 사후추서
i.G. (- im Generalstab) 총참모부
a.D.​ : (- außer Dienst) 퇴역≒ i.R. (- im Ruhestand) 퇴직한
z.V. (- zur Verfügung) 재출전을 할수있는 퇴역군인
d.R. (- der Reserve) 예비역
Char. (Charakter als -) 명예계급 (≒ Titel?)
z.D. (- zur Disposition) 대기중인, 휴직의
K.A. (-Klassen Arbeit?) 필기시험?
e.h. (ehrenhalber) 명예를 위하여
temp. : ex) Ernst Kaether



K. u. K. : Kaiserlich und königlich
W : Waffen-Offizier
E : Ergänzungsoffizier (E-Offizier)
L : Landesschutzoffizier (L-Offizer)
C : ??? ex) General-Veterinär Karl Bonger
ROA : Reserve-Offizier-Aspirant
Kriegsfreiwilliger : War Volunteer
Einjährig-Freiwilliger : One Year Volunteer
Zweijährig-Freiwilliger : Two Year Volunteer



Freitod ≒ Suizid 자살
hingerichtet 사형
gef. (gefallen) 전사
gest. (gestorben) (†) 사망 ≒ verst. (verstorben)?
Kgf. (Kriegsgefangenschaft) 포로신분 (상태)
vermißt (verm.) 실종, 행방불명
verunglückt 불의의 사고
erhalten ?
erschossen ?

Ersatz ?
Zwischenkriegszeit ?



Ersten Weltkrieg : WWI
1919 - 1935 Reichswehr
1935 - 1945 Wehrmacht
Before 1990 Bundeswehr
After 1990 Bundeswehr der Groß-BRD


1871 - 1918 German Empire
1918 - 1933 Weimar Republic
1933 - 1945 Nazi Germany
1945 - 1949 신탁통치? 연합국 군정기?
1949 - 1990 German Democratic Republic (East Germany)
03.10.1990 Tag Der Deutschen Einheit 통일
since 1949 Federal Republic of Germany



Reference:
https://forum.axishistory.com//viewtopic.php?t=164294

Saturday, April 21, 2018

General der Luftwaffe

   

  
Walther Wecke
(30 September 1885 - 16 December 1943)
Offizier der Luftwaffe

Promotions:
16.10.1903 Eintritt in Das Heer
27.02.1905 Unteroffizier
22.05.1915 Feuerwerker-Leutnant
24.06.1919 Polizei-Leutnant (Eintritt Polizei)
27.03.1920 Char. Feuerwerker-Oberleutnant a.D.
22.05.1920 Polizei-Oberleutnant (m. RDA v. 22.09.1907)
18.07.1921 Polizei-Hauptmann
01.04.1927 Polizei-Major
21.03.1933 Polizei-Oberstleutnant
13.09.1933 Polizei-Oberst
01.01.1934 Polizei-Generalmajor
01.10.1935 Char. Generalmajor (Transferred Heer)
01.10.1937 Transferred Luftwaffe
01.08.1938 Generalmajor
01.08.1940 Generalleutnant
01.12.1942 General der Luftwaffe

Decorations & Awards:
__.__.19__ Eisernes Kreuz (1914) 2. Klasse
__.__.19__ Eisernes Kreuz (1914) 1. Klasse
__.__.19__ Deutsches Reiterabzeichen
__.__.19__ Ehrenkreuz für Frontkämpfer
__.__.19__ Wehrmacht-Dienstauszeichnung 4~1. Klasse
__.__.19__ Kriegsverdienstkreuz (1939) 2. Klasse mit Schwertern
__.__.19__ Kriegsverdienstkreuz (1939) 1. Klasse mit Schwertern
__.__.19__ Slowakisches Flugzeugführer- und Beobachter-Abzeichen
__.__.19__ Slowakisches Kriegssiegerkreuz, II. oder I. Klasse (Halsorden)
__.__.19__ Großkreuz des Ordens vom Slowakischen Kreuz

Monday, April 16, 2018

Erich Raeder

Dr.phil.h.c. Erich Johann Albert Raeder
(24 April 1876 - 6 November 1960)
Seeoffizier

Promotions:
16.04.1894 Kadett (Eintritt)
13.05.1895 Seekadett
25.10.1897 Unterleutnant zur See
01.01.1899 Leutnant zur See
09.04.1900 Oberleutnant zur See
21.03.1905 Kapitänleutnant
15.04.1911 Korvettenkapitän
26.04.1917 Fregattenkapitän
29.11.1919 Kapitän zur See
01.08.1922 Konteradmiral
10.09.1925 Vizeadmiral
01.10.1928 Admiral
20.04.1936 Generaladmiral
01.04.1939 Großadmiral

Decorations & Awards:
Kaiserreich
10.10.1898 Kaiserlich Chinesischer Orden vom Doppelten Drachen 3. Klasse, 2. Stufe
12.12.1901 China-Denkmünze in Stahl
22.06.1907 Kgl. Preuß. Roter Adler-Orden 4. Klasse (ohne)
17.09.1907 Ehrenritter 2. Klasse des Großherzoglich Oldenburgisches Haus- und Verdienstorden des Herzogs Peter Friedrich Ludwig mit der Silbernen Krone
05.09.1911 Kgl. Preuß. Roter Adler-Orden 4. Klasse mit der Krone
05.09.1911 Komturkreuz des k.u.k. Österr. Franz-Josephs-Orden
14.05.1912 Komturkreuz des Kgl. Griechischen Erlöser-Orden
16.04.1913 k.u.k. Russischer Sankt-Stanislaus-Orden 2. Klasse
19.11.1914 Eisernes Kreuz (1914) 2. Klasse
18.02.1915 Eisernes Kreuz (1914) 1. Klasse
__.__.19__ Türkische Silberne Imtiaz-Medaille mit Säbel
__.__.19__ Türkischer Eiserner Halbmond
03.06.1916 Ritterkreuz des Kgl. Hausorden von Hohenzollern Ritterkreuz mit Schwertern
__.__.19__ Großherzoglich Oldenburgisches Friedrich August-Kreuz 2. Klasse
22.08.1916 Großherzoglich Oldenburgisches Friedrich August-Kreuz 1. Klasse
20.12.1916 Kgl. Bayer. Militär-verdienstorden 4. Klasse mit Schwertern und mit der Krone
20.11.1917 Kgl. Bulgar. Kriegs-Erinnerungs-Medaille
04.09.1918 k.u.k. Österr. Militär-verdienstkreuz 3. Klasse mit der Kriegsdekoration
__.__.19__ Kgl. Preuß. Dienstauszeichnungskreuz

Weimarer Republik
16.11.1928 Großkreuz des Kgl. Spanischen Orden für Verdienste zur See
__.08.1930 Großoffizierkreuz des Chilen. Verdienstorden
03.06.1931 Kgl. Ungar. Kriegs-Erinnerungs-Medaille mit Schwertern

Drittes Reich
07.05.1934 Großoffizierskreuz des Kgl. Italien. Ordens der heiligen Mauritius- und Lazarus
28.06.1934 Großkreuz des Kgl. Bulgar. Militär-Verdienstorden
09.10.1934 Ehrenkreuz für Frontkämpfer
05.12.1934 Kgl. Unger. Verdienstorden 1. Klasse
27.02.1936 Großkreuz des Ordens der Finn. Weißen Rose
16.08.1936 Deutsches Olympia-Ehrenzeichen I. Klasse
02.10.1936 Wehrmacht-Dienstauszeichnung 4~1. Klasse
30.01.1937 Goldenes Parteiabzeichen der NSDAP
__.__.19__ Großkreuz des Jadeordens am Weißen Bande mit roter Kante
20.09.1937 Großkreuz des Kgl. Italien. Orden des heiligen Mauritius- und Lazarus
09.11.1937 Japanischer Orden der aufgehenden Sonne 1. Klasse (am Großer Band mit Sternen)
30.11.1937 Kgl. Bulgar. Kriegs-Erinnerungs-Medaille mit Schwertern
02.06.1939 Großkreuz des Kgl. Jugosl. Orden vom Weißen Adler
21.08.1939 Großkreuz des Kgl. Spanischen Marineverdienstkreuzes in Weiß
__.__.19__ Medaille zur Erinnerung an den 1. Oktober 1938 mit Spange "Prager Burg"
__.__.19__ Medaille zur Erinnerung an die Heimkehr des Memellandes
__.09.1939 Spange zum Eisernen Kreuzes 1&2. Klasse
24.10.1940 Schwertorden Großkreuz
03.09.1941 Großkreuz des Kgl. Bulgar. St. Alexander-Orden mit Schwertern
14.10.1941 Kgl. Rumän. Militärorden "Michael der Tapfere" 3~1. Klasse
25.03.1942 Großkreuz des Kgl. Finn. Freiheitskreuz mit Schwertern
04.04.1942 Großkreuz des Kgl. Italien. Militärorden von Savoyen
08.02.1943 Großkreuz des Kgl. Ungar. Verdienstordens am Kriegsbande mit Schwertern

30.09.1939 Ritterkreuz (Nr. 1)

Karl Dönitz

Karl Dönitz
(16 September 1891 - 24 December 1980)
Seeoffizier

Promotions:
01.04.1910 Seekadett (Eintritt)
15.04.1911 Fähnrich zur See
27.09.1913 Leutnant zur See
22.03.1916 Oberleutnant zur See
01.01.1921 Kapitänleutnant
01.11.1928 Korvettenkapitän
01.10.1933 Fregattenkapitän
01.10.1935 Kapitän zur See
28.01.1939 Kommodore​
01.10.1939 Konteradmiral
01.09.1940 Vizeadmiral
14.03.1942 Admiral
30.01.1943 Großadmiral

Decorations & Awards:
Kaiserreich
07.06.1913 Königlich Preußisches Allgemeines Ehrenzeichen in Silber
07.11.1914 Eisernes Kreuz (1914) 2. Klasse
07.11.1914 Türkischer Eiserner Halbmond
07.11.1914 Türkische Silberne Liakat-(Verdienst)-Medaille mit Säbeln
17.01.1916 Anhaltisches Friedrich-Kreuz
05.05.1916 Eisernes Kreuz (1914) 1. Klasse
13.03.1917 Türkischer Mecidiye-Orden (Medschidié-Orden), IV. Klasse mit Säbeln
24.12.1917 k.u.k. Österreichisches Militär-Verdienstkreuz, III. Klasse mit der Kriegsdekoration
10.06.1918 Ritterkreuz des Königlich Hausorden von Hohenzollern mit Schwertern
__.__.19__ U-Boot-Kriegsabzeichen (1918) (4. Oktober 1918 /__.07.1917)

Drittes Reich
30.01.1935 Ehrenkreuz für Frontkämpfer
12.04.1936 Ritterkreuz I. Klasse des Königlich Schwedischen Schwert-Ordens
02.10.1936 Wehrmacht-Dienstauszeichnung 1. Klasse
20.08.1938 Königlich Ungarischer Verdienstorden , Komturkreuz
18.09.1939 Spange zum Eisernen Kreuzes 2er Klasse
20.12.1939 Spange zum Eisernen Kreuzes 1er Klasse
20.12.1939 Medaille zur Erinnerung an den 1. Oktober 1938
27.02.1940 U-boot Kriegsabzeichen (ohne Brillianten / mit Brillanten (Sonderanfertigung))
20.04.1940 Militärorden von Savoyen, Komturkreuz
10.06.1940 Großkreuz des königlich spanisches Marine-Verdienstkreuzes in Weiß
09.11.1941 Ordine Militare di Savoia -Commander
14.03.1942 Wehrmachtbericht
12.04.1943 Rumänischer Militärorden "Michael der Tapfere" 3 & 2. Klasse
11.09.1943 Japanischer Orden der Aufgehenden Sonne 1. Klasse (Kyuokujitsu sho)
__.__.1943 Gemeinsames Flugzeugführer- Beobachter Abzeichen in Gold mit Brillanten
30.01.1944 Goldenes Parteiabzeichen der NSDAP
11.04.1944 Grosskreuz des Finnischen Freiheitskreuzes mit Schwertern
05.05.1945 Wehrmachtbericht

21.10.1940 Ritterkreuz
06.04.1943 Eichenlaub (Nr. 223)